You should put some extra throttle, level off, gear up and when established, you start going up and putting up your flaps. At that point you should start your turn. The ATC will not tell you when to turn…
Here’s a tutorial:
To be more precise, you start turning when at pattern altitude. (1000ft AAL for ga and 1500ft AAL for commercial)