When is the upwind leg actually used ?, I’ve never had to use it when having aircraft on patterns and I don’t see an option for it in the atc menu so I’m wondering if there is any situation where it should be used
There isn’t an upwind or crosswind leg command. If you want to sequence an aircraft behind an aircraft on upwind, wait until he’s on downwind or late crosswind then sequence.