Translation to English.
Translation to English. Hello everyone and best regards. I have been in this fantastic forum for a few days and every day I adore this community more and more where I always find people, pilots willing to help and advise. Thank you. And this is my first complaint, my first protest, my first criticism, my first complaint, and I have to say that there should be a cleaning service on the take-off and landing strips, a man or woman with a broom and a bucket of water with bleach, because when I land or take off, I always find the runways very dirty, very full of garbage, oil, grease, wine bottles, beer bottles, cokes, food remains, etc. and for this reason I request as soon as possible a man or woman with a broom and water with bleach taking care of maintenance, cleaning the runways and asking the airlines to take care of some of their planes, because on the last plane I flew from London to Los Angeles , my passengers had to stand and sit on the ground for more than 18 hours, because the plane did not have seats, seats to sit on and that is a bit uncomfortable. Greetings to all and happy flights. EC-444 / 9 / 1 / 2023 😉✌️
Translation to Spanish.
Hola a todas y todos y un cordial saludo. Hace muy pocos dias que estoy en este fantástico foro y cada dia adoro más esta comunidad donde siempre encuentro personas, pilotos dispuestos a ayudar y a aconsejar. Muchas gracias.
Y esta es mi primera queja, mi primera protesta, mi primera crítica, mi primera denuncia y es que tengo que decir que en las pistas de despegue y aterrizaje tendria que haber un servicio de limpieza, un señor o una señora con una escoba y un cubo de agua con lejia, porque cuando aterrizo o despego, siempre me encuentro las pistas muy sucias, muy llenas de basura, aceite, grasa, botellas de vino, botellas de cervezas, de cocacolas, restos de alimentos, etc y por ese motivo solicito lo antes posible un señor o señora con una escoba y agua con lejia cuidándose del mantenimiento, limpieza de las pistas y pedir a las compañias aéreas, que cuiden más de algunos de sus aviones, pués en el último avión que volé de Londres a Los Angeles, mis pasajeros tuvieron que ir de pié y sentados en el suelo durante más de 18 horas, porque el aviòn no tenia butacas, asientos para sentarse y eso es un poco incómodo. Saludos a todos y felices vuelos. EC-444 / 9 / 1 / 2023😉✌️