Just want to help Chinese users to access the ATC

In order to help more Chinese users to play the role of ATC, I spent some time to do the translation of the ATC instruction. For me I prefer handwriting than e-works so I post the pics of my work. Hope can help people who needs the Mandarin version.

image image image

40 Likes

Awesome tutorial! This would definitely help locals to understand more about the commands and (hopefully) use them properly. Great job!

PS : Your Chinese handwriting skill is very good. I wish I could write like that :(
15 Likes

不错的教程,希望以后您能多出一些这类型的教程来帮助我们的飞行员

4 Likes

謝謝,但其實我也明白英文

3 Likes

Seems like an awesome idea, will definitely help to expand the pool of IF players too.

2 Likes

Wow!Good job!Hope can can see you in Chinese sky often.Thanks!

2 Likes

Thx, because I am a Mandarin user, but I think that u can also do it great by practicing a lot. :)

1 Like

You should get an award of 2019 from IF. All members from all countries can use this form to help people from same countries.

4 Likes

I think it’s an incredible idea, I already requested the translation into Spanish, but they told me that the language is English, is not it possible also in Spanish and more languages?

Wow, the way you write Characters is amazing! Definitely will help out some people.

Meanwhile the best I can do is write pinyin, Ní hao má?

咋么这么好呢?谢谢你!

Damn, i learn Chinese but that would’ve taken me several months to put together - good work.

该死的,我学习中文,但这需要几个月才能完成 - 好的工作

Wow, this an awesome initiative! And it’s a great way to integrate the people less steady on the english language! MASSIVE kudos to you sir! :)

i am fine thanks

Hm… Why didn’t I made something like this on russian language? 🤔

2 Likes

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.