False report

Tout à l’heure j’ai été reporté alors qui m’avais autorisé un hold short

À quel aéroport était-ce?

1 Like

C’etait a VABB expert server

quel était le nom des contrôleurs?

look in your logbook. The name of the controller should be there.

C’était Manav-IFAE

j’ai demandé au contrôleur de vous envoyer un message quand il est libre donc en attente :)

1 Like

@Manav_Suri will get in contact with you via PM shortly and you guys can discuss your ghosting there. If needed, he can use google translate.


@Manav_Suri vous contactor bientot via un message prive et vous pourrez parler du fantome. Si necessaire, il peut utiliser google translate.

Que veut tu dire par hold short ? Tu t’es arrêté à la piste puis il t’as ghosté ?

Juste par curiosité

Merci beaucoup pour votre aide

1 Like

Hold c’est un décolla direct sans s’arrêter mais il m’a ghosté. Car je suis rentré dans la piste alors qu’il m’avait autorisé

Merci je vous suis reconnaissant

Houla non non non

Hold short ça veut dire t’arrêter à la ligne avant la piste !

Donc non, il t’a justement reporté. Tien une liste non exhaustive des commandes ATC traduites.

Si tu parles assez bien l’anglais, je te suggère de visionner les tutoriels disponibles sur la chaîne YouTube du simu.

1 Like