While you could try to ask an editor to make some airports 3D, this is strongly not recommended, as very few editors take requests. A far better option would be to apply to become an airport editor yourself via the link below:
Note: It can, and most likely will take several months from the day you apply until the day you eventually get accepted.